
Article · November 9, 2025
‘ಲೇ ಆಫ್’ ಎಂಬ 'ಮೋಂಥಾ' ಮಾರುತ
✍️ ಎಸ್. ಎನ್. ಭಟ್, ಸೈಪಂಗಲ್ಲು
ನನ್ನ ಮಿತ್ರರೊಬ್ಬರ ಮಗ ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ದೀಪಾವಳಿ ರಜೆ ಮುಗಿಸಿ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಾಗ, ವಿಮಾನದಿಂದ ಇಳಿದು ಫೋನ್ ಆನ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವನಿಗೆ 'ಲೇ ಆಫ್' (Layoff) ಮೇಲ್ ಬಂದಿತು — “ನೀವು ಈಗ ಕಂಪನಿಯ ಭಾಗವಲ್ಲ” ಎಂಬ ಒಂದೇ ಸಾಲು. ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಬದುಕಿನ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು.
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಮೆಜಾನ್ ನೌಕರನ ಕಣ್ಣೆದುರಿಗೆ ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂಡವನ್ನೇ ಎಂದರೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸಹಿತ ಎಲ್ಲ 10 ಮಂದಿಗಳನ್ನು ವಜಾಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಂಪೆನಿ ನೀಡಿದ ಲ್ಯಾಪ್ ಟಾಪ್ ಸಹಿತ ಕಂಪನಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ಕಂಪನಿ ಹೆಚ್ ಆರ್ ಗೆ ಮೌನವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಹೊರಬೀಳುವಂಥಾಯ್ತು. ತಾನು ಕಳಕೊಂಡ ಹುದ್ದೆ ತನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯಿತು. ಇದು ತಡೆಯಲಾರದ ನೋವು, ಅವಮಾನಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿ ತಾನು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ಷುಲ್ಲಕನೆಂಬ ನೋವು ತನಗಾದಂತಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಹಿಂಪಡೆದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವರ ಹುದ್ದೆ, ಗುರುತು, ಗೌರವ ಎಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋದಂತೆನಿಸಿತು.
ಇಂತಹ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕೇವಲ ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇಂಟೆಲ್, ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್, ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಸಿ, ನೆಸ್ಲೆ, ಯುಪಿಎಸ್ ಮುಂತಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೈತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಸಾವಿರಾರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. “ಲೇ ಆಫ್” ಎಂಬ ಈ ಪದ, ಇಂದಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಯುಗದ ಭೀತಿದಾಯಕ ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಅಮೆಜಾನ್ನ ಸಿಇಒ ಆಂಡಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 14,000 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.. “ಅದು ಕೇವಲ ಹಣಕಾಸು ಅಥವಾ AI ಕಾರಣವಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ 'ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪುನರ್ರಚನೆ'ಯ (Culture Restructuring) ಅಗತ್ಯವೇ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಪನಿಯ ಅತಿ ವೇಗದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು, ನಿರ್ಧಾರ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಕಂಪನಿಯು ಮತ್ತೆ 'ಚುರುಕಾಗಲು' ತನ್ನ ಆಂತರಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಹಣದ ವಿಷಯವಲ್ಲ — ಇದು ಮಾನವ ಸಂಘಟನೆಯ ಶೈಲಿಯ ಕುರಿತ ವಿಷಯ.” ಎಂಬ ಸಬೂಬು ನೀಡಿ ಡ್ಯಾಮೇಜ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ (ಹಾನಿ ನಿಯಂತ್ರಣ) ಮಾತಿನ ತೇಪೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇನಿದ್ದರೂ ಉದ್ಯೋಗ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸಾವಿರಾರು ಮಂದಿಗಳ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಈ ಮಾತು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಾಧಾನ ನೀಡದು ಎಂಬ ಮಾತು ಸತ್ಯ.
ಕಂಪನಿಗಳು ನೌಕರರನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಹಲವಾರು ನೈಜ ಕಾರಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟ, ಖರ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಣ, ಇನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಅಳವಡಿಕೆ — ಇವೆಲ್ಲವೂ 'ಲೇ ಆಫ್'ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಅದರಲ್ಲೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (AI) ಎಂಬ ನೂತನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನೇ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. AI ಯಂತ್ರಗಳು ವೇಗವಾಗಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮಾನವ ಶ್ರಮದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕಂಪನಿಗಳು ವೆಚ್ಚ ಕಡಿತದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ, ಯಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿವೆ. ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು “AI ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ವೇತನ ಕಡಿತ ಅವಶ್ಯಕ” ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ನೌಕರರ ವೇತನವನ್ನೂ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಯ ಕರಾಳ ಮುಖವನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟಿವೆ.
ಆದರೆ 'ಲೇ ಆಫ್' ಎಂಬ ಈ ಮಾರುತ ಕೇವಲ ದುಃಖದ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಅದು ಹೊಸ ಪಾಠಗಳನ್ನೂ ಕಲಿಸುತ್ತಿದೆ. “Don’t put all eggs in one basket” (ಎಲ್ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಡಿ) ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಒಬ್ಬ ರೈತನು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಬೆಳೆಗೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗದೆ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆದು ತನ್ನ ಬದುಕನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗಿಯೂ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಗೇ ಸೀಮಿತವಾಗಬಾರದು. ಇಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ “Job Security” (ಉದ್ಯೋಗ ಭದ್ರತೆ) ಎಂಬ ಪದಕ್ಕಿಂತ “Skill Security” (ಕೌಶಲ್ಯ ಭದ್ರತೆ) ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೇಬೇಕು. ಡೇಟಾ ಸೈನ್ಸ್, ಮಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್, ಕ್ಲೌಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್, ಸೈಬರ್ ಭದ್ರತೆ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ — ಇವುಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅರಿವು ಇಂದಿನ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಕೇವಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾರದು. 'Emotional Intelligence' (ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ) ಮತ್ತು 'Creative Thinking' (ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆ) ಎಂಬ ಮಾನವೀಯ ಗುಣಗಳೇ ನಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಬಲ. ಯಂತ್ರಗಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಾನವನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರವು. ಸಹಾನುಭೂತಿ, ಸಂವೇದನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಂವಹನ — ಈ ಗುಣಗಳು ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ, ಮಾನವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು. ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಯು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. AI ಮಾಹಿತಿ ಕೊಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಮಾನವ ಮಿದುಳು ಬೇಕು. ಯಂತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಕರುಣೆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭಿಸಿರುವ ವರ.
ಕೊರೋನಾ ಮಹಾಮಾರಿಯು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾಠ ಕಲಿಸಿತು — ಅದುವೇ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುವುದು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತು ನಿಂತರೂ ಮನುಷ್ಯ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ; ಬದುಕಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. 'ಲೇ ಆಫ್' ಅಥವಾ AI ಚಂಡಮಾರುತವೂ ಅದರಂತೆಯೇ. ಕೊರೋನಾ ನಮ್ಮ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ 'ಲೇ ಆಫ್' ಕಾಲಮಾನವು ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ರೈತನು ಮತ್ತೆ ಬೀಜ ಬಿತ್ತಿದಂತೆ, ಉದ್ಯೋಗ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನೌಕರರೂ ತಮ್ಮ ಬದುಕಿನ ಹೊಸ ಬೀಜಗಳನ್ನು — ಹೊಸ ಕೌಶಲ್ಯ, ಹೊಸ ವೃತ್ತಿ, ಹೊಸ ಆಶಯಗಳನ್ನು — ಬಿತ್ತಲೇಬೇಕು.
ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತತ್ತರಗೊಳಿಸಿದ 'ಮೋಂಥಾ' ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರೌದ್ರರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಮನೆಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಮಾಡಿತು, ಜೀವಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು, ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, 'ಲೇ ಆಫ್' ಎಂಬ ಈ 'ಮೋಂಥಾ' ಮಾರುತವು ಸಾವಿರಾರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಜೀವನದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದೆ. ಆದರೆ, ಪ್ರಕೃತಿ ವಿಕೋಪದ ನಂತರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೋ, ಹಾಗೆಯೇ 'ಲೇ ಆಫ್' ನಂತರ ನೌಕರರು ತಮ್ಮ ಬದುಕನ್ನು ಹೊಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಚಂಡಮಾರುತಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವುದು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.
ಉದ್ಯೋಗ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಠಿಣ ಅನುಭವವಾದರೂ, ಅದು ನಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ನಾವು ಕಲಿಯಬೇಕಾದ ಪಾಠಗಳು ಅನೇಕ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಜೀವನದ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಬಾರದು; ಅದು ನಮ್ಮ ಪಯಣದ ಒಂದು ಹಂತ ಮಾತ್ರ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಕೌಶಲ್ಯಾಭಿವೃದ್ಧಿಯು ನಿರಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು, ತರಬೇತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಲಿಕೆಯ (Practical Learning) ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಆರ್ಥಿಕ ಶಿಸ್ತನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ — ಕೆಲಸ ಇದ್ದಾಗ ಉಳಿಸಿದ ಹಣವೇ, ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕ ಆರೈಕೆ ಕೂಡ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯ. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಬೆಂಬಲ, ಧ್ಯಾನ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಇವುಗಳು ಕಠಿಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥೈರ್ಯ ನೀಡುತ್ತವೆ.
ಹೀಗಾಗಿ, “ಲೇ ಆಫ್” ಎಂಬ ಪದವು ಕೇವಲ ಕಂಪನಿಯ ಒಂದು ಕ್ರಮವಲ್ಲ — ಅದು ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ತಿರುವು. ಅದು ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ಹೊಸ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ತೆರೆದಿಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭ. ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ಮನಸ್ಸು, ಹೊಸದನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಹಂಬಲ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಜ್ಞಾನಾಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮನೋಭಾವ ನಮ್ಮಲ್ಲಿದ್ದರೆ, 'ಲೇ ಆಫ್' ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮಾರುತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಅದು ಹೊಸ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂಡಮಾರುತಗಳು ನಾಶ ತರಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಬೆಳೆಯು ನಾಶವಾದ ನೆಲದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಮೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಬದುಕು ಎಂಬ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬೀಜ ಬಿತ್ತುವ ಧೈರ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ 'ಲೇ ಆಫ್' ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಲಾರದು. ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮಧ್ಯೆಯೂ, ಬದಲಾವಣೆಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಮನುಷ್ಯನೇ ನಿಜವಾದ ವಿಜೇತ.
